Ni tan tonta

Si usted, como yo, es de la opinión de que Paris Hilton es algo tontita y por demás vulgar, lea el siguiente extracto de su aparición en Saturday Night Live (2003, transcripción tomada de Erosblog) y reconsidere. Me parece que, además de ingenio, mostró elegancia. Una disculpa por ponerlo en inglés, lo que pasa es que en español pierde el chiste.

FALLON: Is it hard to get into the Paris Hilton?
PARIS: Actually, it’s a very exclusive hotel, no matter what you’ve heard.
FALLON: I hear the Paris Hilton is very beautiful.
PARIS: I’m glad you’ve heard that.
FALLON: Do they allow double occupancy at the Paris Hilton?
PARIS: No.
FALLON: Is the Paris Hilton roomy?
PARIS: It might be for you, but most people find it very comfortable.
FALLON: I’m a VIP. I may need to go in the back entrance.
PARIS: It doesn’t matter who you are. It’s not gonna happen.